vrijdag 13 juli 2012

A day in Amsterdam

 Dit was de laatste week dat onze OV nog geldig was. En we wouden er de laatste keer gebruik van maken. En wat staat er als optie 1 op het lijstje?
Amsterdam <3 Nattuuurrrlijkkkk =)

13:00 uur kwamen we aan in Amsterdam centraal. 
Het eerste wat we deden toen we de trein uitstapte was natuurlijk opzoek naar eten.
Subway kan er altijd in!

Ogrenci tren kartimizin son haftasini degerlendirmek istedik. Tatile girmisken bir sehiri alt ust edelim dedik. Sehir secmek tabiki cok kolay oldu. Amsterdami bir guzel gezdik =)

13:00 de Amsterdam centraal a vardik. Ve trenden indigimiz an ilk isimiz yemek aramak oldu.
Midemize Subwayin bol mazemeli ekmeklerini midemize indirdik.


Dam square
De Dam doet mij denken aan Istanbul, de drukte in Taksim. Jongeren die gitaar spelen en dansen, voorstellingen die worden gegeven en mensen die erom heen staan, honderden toeristen en natuurlijk niet te vergeten al die stijlvolle mensen. 

Dam square bana hep Istanbulu hatirlatir, Taksim deki kalabaligi. Sarki soyluyen gencler, gosteriler, binlerce toerist ve tabiki degisik tarzlarda insanlar.



Flower market
De bekende bloemen markt in Amsterdam waar je kleurrijke, lekker ruikende bloemen kunt kopen. En de raarste planten. 

Amsterdamin unlu cicek pazari. Cicek pazarini gezerken arkadaslar dan biri MFO nun ''Sana sari laleler aldim cicek pazarin dan'' sarkisi bu cicek pazari dedi. Ve boylece bundan sonra her o sarkiyi dinledigimde aklima bu gun gelecek :) Bu cicek pazarinda renkli, guzel kokulu cicekler bula bilirsiniz. Sadece cicek degil, bakin ne buldum ...



''The Darling' 'Een winkeltje om op te eten! We zagen de kleurrijke inrichting en gingen meteen naar binnen. 
Het winkeltje is heel leuk ingericht je voelt je net in een candy shop :) De eigenaar is een meisje die is afgestudeerd op de AMFI en heeft daarna haar eigen winkeltje geopend.
Je kunt er hele leuke kledingstukken, schoenen, sieraden en losse studs vinden. 

''The Darling'' Cok sirin bir dukkan. Sahibi, AMFI moda tasarim uzerine okumus, bir kiz. Mezun olduktan sonra bu dukkani acmaya karar vermis.
 Disardan oyle sirin ve renkli gozukuyorki girmesek olmaz dedik ve hemen girdik iceri. 
Dukkanin ici seker dukkanina benziyordu. 
Birbirinden cici kiyafetler, ayakabilar ve takilar vardi. 






21:00 tijd om naar huis te gaan...
In de kou een toertje door Amsterdam gemaakt. En ja hoor lig nu ziek in bed :)
Maar het was het waard!

Saat 21:00 eve donme zamani...
Soguk da bir Amsterdam turu. Ve merhaba yatak, yastik, yorgan, mendil, hastalik...
Ama buna degerdi!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten